Abril marca el comienzo de la temporada de excavación de primavera, y muchos propietarios
se encuentran con más tiempo en casa este año para comenzar proyectos de mejoras en el
hogar que requieren excavación, como paisajismo o instalación de un buzón, cubierta o
cerca. Antes de excavar, llame al 811
con al menos 48 horas de anticipación. Un técnico de servicio irá a su casa sin costo
para marcar los servicios públicos enterrados en su propiedad para que usted o su
contratista no los corten ni los dañen accidentalmente. Es una llamada telefónica
que puede ahorrarle tiempo, dinero y su vida. También es la ley.
Excavar sin conocer la ubicación aproximada de los servicios subterráneos puede provocar
lesiones graves, interrupciones del servicio y reparaciones costosas cuando se dañan las
líneas de gas natural, electricidad, comunicaciones, agua y alcantarillado. Durante estos
tiempos sin precedentes, es especialmente crucial mantener al público seguro y conectado
a servicios críticos en todas las situaciones. Llamar al 811 antes de cualquier proyecto de excavación lo salva
del riesgo innecesario que puede conducir a un servicio interrumpido,
fugas e incluso un incendio o explosión que puede poner en peligro vidas.
Para ubicaciones en Chicago: Llame a 811 Chicago al 811
Para lugares fuera de la ciudad: Llame a JULIE al 811 o al 800-892-0123.
Sabrá qué hay abajo por las diferentes banderas, estacas o pintura.
Identifique estas marcas antes de excavar.
- Electicidad
- Gas, Aceite o Petróleo
- Comunicaciones
- Agua Potable
- Agua Reciclada, Riego
- Alcantarillado
- Excavación Propuesta
- Inspección Temporal
